1. Općenito

Trgovačko društvo Oriobeton d.o.o. za proizvodnju ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa, Oriovac, Zagrebačka 52, OIB: 00080381210 posluje u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti osobnih podataka, posebno u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (Uredba EU 2016/679 Europskog parlamenta i vijeća od 27.04.2016.g.) te Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka. U nastavku Vas informiramo koje osobne podatke prikupljamo, u koje svrhe ih koristimo te kako te postupke možete nadzirati i ostvarivati svoja prava.

2. Voditelj i/ili izvršitelj obrade osobnih podataka

Oriobeton d.o.o. za proizvodnju ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa, Oriovac, Zagrebačka 52

OIB: 00080381210

e-mail adresa: mislav.kemec@cando.hr

Odgovorna osoba:

Mislav Kemec, OIB: 65593818248, Oriovac, Braće Radić 38, direktor

3. Svrhe i pravna osnova obrade osobnih podataka

3.1. Oriobeton d.o.o. osobne podatke prikuplja neposredno od Vas u svrhu sklapanja i izvršenja ugovora/kupoprodaje proizvoda i pružanja usluga, kao i prilikom radnji koje prethode sklapanju ugovora (ponude, upiti i/ili zahtjevi u okviru narudžbe proizvoda ili usluga, slanja upita ili zahtjeva vezanih uz naše proizvode ili usluge), ili na temelju druge zakonite osnove.

Osobne podatke upotrebljavamo samo za utvrđene svrhe te ih ne prosljeđujemo i ne koristimo u nepredviđene ili neočekivane svrhe.

Osobne podatke prikupljamo i kada nam ih Vi sami stavite na raspolaganje, npr. slanjem elektroničke pošte, te u sličnim situacijama u kojim ste odabrali dostaviti nam podatke.

3.2. Kada želite sklopiti ugovor s Oriobeton d.o.o., postavite zahtjev za ponudom, zatražite naše usluge te u svakom slučaju kada ulazite u ugovorni ili poslovni odnos s Oriobeton d.o.o., obrađujemo Vaše osobne podatke kako bismo Vam pružili uslugu, odnosno omogućili korištenje naših proizvoda u skladu s Vašim zahtjevom ili kako bismo odgovorili na Vaš zahtjev. Prilikom postavljanja Vašeg zahtjeva za kupnju proizvoda ili pruženje usluga, odnosno prilikom ulaska u ugovorni odnos s Oriobeton d.o.o. bit ćete upoznati o vrsti podataka koje ste nam obvezni pružiti u svrhu ispunjenja Vašeg zahtjeva, odnosno sklapanja i izvršenja ugovora. Ne prikupljamo i ne obrađujemo podatke koji ne služe izvršenju tražene usluge.

Osobni podaci koje prikupljamo u svrhe iz ove točke mogu uključivati:

– ime i prezime, djevojačko prezime,

– adresa,

– OIB, JMBG,

– datum, mjesto i država rođenja,

– spol, bračno stanje,

– stručna sprema, zvanje,

– članovi obitelji,

– staž osiguranja,

– stanovanje,

– državljanstvo, nacionalnost,

– datum početka i prestanka radnog odnosa,

– tel. broj,

– biometrijski podaci – otisak prsta radi evidencije radnog vremena zaposlenika (uz privolu).

3.3. Oriobeton d.o.o. može od Vas zatražiti i privolu za obradu Vaših podataka u jednu ili više posebnih svrha koje nisu po svojoj krajnjoj namjeni uvjet za izvršenje ugovora niti zakonska obveza Oriobeton d.o.o. ili nisu nužne za sklapanje i izvršenje ugovora ili nisu u Vašem legitimnom interesu (npr. u svrhu marketinških aktivnosti, nuđenja novih proizvoda i usluga i sl.). Niste dužni dati privolu za takvu obradu, ali ste ju slobodni dati, te ju možete u svako vrijeme povući, s tim da to ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije nego što je ona povučena. Zahtjev za privolu biti će Vam predočen na način da ga se može jasno razlučiti od drugih pitanja, u razumljivom i lako dostupnom obliku uz uporabu jasnog i jednostavnog jezika.

3.4. Oriobeton d.o.o. kao pravna osoba, naravno, podliježe zakonskim obvezama kojima može biti propisana i obveza obrade podataka u svrhu ispunjenja zakonom propisane svrhe. Oriobeton d.o.o. u tom slučaju obradu Vaših osobnih podataka obavlja temeljem tog zakonom propisanog pravnog temelja.

3.5. Naši su informatički sustavi tehničkim i organizacijskim mjerama zaštićeni od neovlaštenog pristupa, izmjene ili prijenosa Vaših podataka, kao i od eventualnog gubljenja ili brisanja.

Primatelji osobnih podataka

4.1. Podatke koje smo prikupili od Vas i o Vama ostaju u bazama Oriobeton d.o.o.

Vaši se podaci mogu dostaviti trećim stranama:

a) kada je to naša zakonska obveza ili kao odgovor na pravni postupak, odnosno na zahtjev nadležnih institucija za provedbu zakona u vezi s prekršajnim, kaznenim ili drugim postupcima

b) radi zaštite naših prava, privatnosti, sigurnosti, imovine ili radi zaštite javnog interesa

c) za administrativnu ili tehničku podršku (npr. našim izvršiteljima računovodstvenih usluga, dostavnim službama i sl.) ili pak za druge poslovne svrhe radi olakšavanja transakcija s Vama

d) za analizu naših podataka, provođenje mobilnih analitičkih usluga ili održavanje i poboljšanje naših usluga (podložno ugovorima o povjerljivosti, ako je prikladno) e) radi podnošenja odgovarajućih pravnih lijekova i ili odgovora na pravne zahtjeve kojima možemo biti izloženi

f) radi ispunjenja uvjeta bilo kojeg Ugovora ili poslovnog odnosa s Vama

h) u drugim slučajevima, uz Vaš pristanak.

4.2. Osobni podaci mogu se prenijeti drugom pravnom subjektu u slučaju prijenosa, promjene vlasništva, reorganizacije ili spajanja društva ili dijela društva Oriobeton d.o.o. ili njegove imovine drugom društvu.

4.3. Vaše osobne podatke možemo otkriti članicama grupe trećim stranama, davateljima usluga ili podizvršiteljima usluga. Ti se davatelji usluga mogu nalaziti u zemlji koja se razlikuje od vaše matične zemlje, kao što su Sjedinjene Američke Države ili zemlja članica Europske unije. Ti davatelji usluga ugovorno su obvezani čuvati povjerljivost i sigurnost vaših podataka.

4.4. U slučajevima djeljenja podatka trećim stranama Oriobeton d.o.o. će tim stranama zabraniti korištenje Vaših osobnih podataka u drugu svrhu osim ugovorene te će obvezati poslovnog partnera na čuvanje povjerljivosti osobnih podataka.

Razdoblje pohrane osobnih podataka

5.1. Razdoblje čuvanja i pohrane Vaših podataka ovisi o vrsti/kategoriji podataka, svrsi za koju su isti dani odnosno prikupljeni i zakonima ili pravnim obvezama kojima podliježe Oriobeton d.o.o. Osobne podatke čuvamo toliko dugo koliko je propisano zakonom ili onoliko koliko je potrebno da se tražena usluga pruži ili da se usluga ili svrha za koju ste dali privolu izvrši, osim ako zakonom nije propisano drukčije (npr. u vezi sa sudskim postupkom koji je u tijeku).

5.2. Podaci koji se odnose na zakonske i pravne obveze Oriobeton d.o.o. pohranjuju se za razdoblje koje je propisano odnosnim zakonima – npr. obveza i rok čuvanja računa i knjigovodstvenih isprava (na kojima se nalaze i Vaši podaci) propisana je Zakonom o računovodstvu.

5.3. Podaci za koje zakonima ili drugim propisima nije propisan rok pohrane, pohranjuju se za razumno razdoblje imajući u vidu kategoriju podataka i svrhu u koju su isti prikupljeni. Podaci prikupljeni u određenu svrhu koristit će se samo u tu svrhu te nakon isteka razumnog vremenskog razdoblja i nakon što se ta svrha ispuni više neće biti aktivno pohranjeni. Anonimizirani podaci mogu se koristiti u statističke i marketinške svrhe, svrhe arhiviranja i ostale analitičke svrhe. Prilikom davanja ovih podataka bit ćete upoznati s rokom pohrane odnosno kriterijima po kojima se određuje rok pohrane tih podataka.

Prava ispitanika

6.1. U odnosu na obradu Vaših osobnih podataka, osiguravamo Vam sljedeća prava:

(i) pravo na pristup osobnim podacima

(ii) pravo na ispravak ili dopunu podataka

(iii) pravo na brisanje (zaborav)

(iv) pravo na ograničavanje obrade

(v) pravo na ulaganje prigovora u vezi obrade osobnih podataka

(vi) pravo na prenosivost podataka

6.2. Zahtjev za ostvarivanje svojih prava iz prethodne točke možete postaviti putem e-mail adrese: mislav.kemec@cando.hr ili obraćanjem na adresu Oriobeton d.o.o. za proizvodnju ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa, Oriovac, Zagrebačka 52. Vaše zahtjeve i upite obradit ćemo bez nepotrebnog odgađanja i u skladu sa zakonskim obvezama te ćemo Vas informirati o mjerama koje smo poduzeli.

6.3. Radi ostvarenja i zaštite svojih prava, korisnik ima pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu – Agenciji za zaštitu osobnih podataka na adresi Martićeva ulica 14, Zagreb.

Temeljem odredbi Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/ EZ (u daljnjem tekstu: Uredba) i Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018, dalje u tekstu: Zakon), trgovačko društvo Oriobeton d.o.o. za proizvodnju ostalih proizvoda od betona, cementa i gipsa, Oriovac, Zagrebačka 52, OIB: 00080381210 (u nastavku teksta: Voditelj obrade), dana 18. 5. 2018. godine donosi sljedeći PRAVILNIK O ZAŠTITI OSOBNIH PODATAKA.

Pravila o kolačićima

Naša pravila o kolačićima objašnjavaju što su kolačići, kako ih koristimo, koji su vaši izbori u vezi njih i gdje možete pronaći dodatne informacije o njima. Korištenjem ove stranice, pristajete na korištenje kolačića.Vaš pristanak odnosi se na sljedeću domenu: cando.hr

Vaše trenutno stanje: Nema pristanka. Upravljajte svojim pristankom.

Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke pohranjene na vašem računalu od strane web stranica koje posjećujete. Kolačići obično pamte vaše osobne ili web postavke, poput vašeg željenog jezika ili adrese. Kasnije, kada posjetite istu web stranicu, vaš preglednik vraća te tekstualne datoteke koje pripadaju toj web stranici. To omogućuje web stranici prikaz informacija prilagođenih vašim željama.Kolačići mogu pohraniti cijeli niz informacija, uključujući osobne podatke (poput vašeg imena ili e-maila). Međutim, te se informacije mogu pohraniti samo ako vi to omogućite – web stranice ne mogu dobiti pristup informacijama koje niste dopustili niti mogu pristupiti drugim datotekama na vašem računalu. Spremljene postavke za pohranu i slanje kolačića nisu vidljive. Međutim, možete promijeniti postavke internetskog preglednika i odabrati dopuštanje ili odbijanje zahtjeva za kolačićima ili brisanje pohranjenih kolačića nakon zatvaranja preglednika.

Kako koristimo kolačiće?

Privremeni kolačići ili kolačići sesije uklanjaju se s računala po zatvaranju internetskog preglednika. Pomoću njih web-mjesta pohranjuju privremene podatke, poput stavki u košarici za kupnju. Mi ih koristimo da omogućimo pristup sadržaju.Trajni ili spremljeni kolačići ostaju na računalu nakon zatvaranja internetskog preglednika. Pomoću njih web-mjesta pohranjuju podatke, kao što su ime za prijavu i zaporka, tako da se ne morate prijavljivati prilikom svakog posjeta određenom mjestu. Trajni kolačići ostat će na računalu danima, mjesecima, čak i godinama. Mi koristimo trajne kolačiće kako bi bolje razumjeli navike korisnika, tako da možemo poboljšati stranicu prema vašim navikama. Ova informacija je anonimna – ne vidimo individualne podatke korisnika.

Koje vrste kolačića koristimo?

Osnovni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za web stranice i njihove značajke kako bi ispravno funkcionirali. Bez ovih kolačića, određene usluge mogu biti onemogućene.

Funkcionalni kolačići

Ovi kolačići omogućuju nam poboljšanje upotrebljivosti i učinkovitosti web stranica te pružanje različitih značajki. Na primjer, funkcionalni kolačići mogu pohraniti postavke jezika.

Kolačići izvedbe

Ovi kolačići prikupljaju informacije o načinu na koji upotrebljavate web stranice. Izvedbeni kolačići pomažu nam, naprimjer, da prepoznamo posebno popularna područja naše web stranice. Na taj način možemo bolje prilagoditi sadržaj naših web stranica prema vašim potrebama i time poboljšati ono što vam nudimo. Ovi kolačići ne prikupljaju osobne podatke.

Kolačići treće strane

Ovi kolačići instaliraju treće strane, npr. društvene mreže. Njihova je glavna svrha integrirati sadržaj društvenih medija na našu web lokaciju. Kolačići koji se koriste na našoj stranici:

Google analitika

Ova web stranica koristi Google ™ Analitiku, servis web analitike koji pruža Google, Inc. (“Google”). Google Analitika koristi “kolačiće”, koje su tekstne datoteke smještene na vašem računalu, kako bi web-mjestu analizirala kako korisnici koriste web-mjesto. Informacije koje generira kolačić o vašem korištenju web stranice će biti proslijeđene i pohranjene od strane Googlea na poslužiteljima u SAD-u.

Facebook pixel

Facebook pixel je analitički alat koji oglašivačima omogućuje mjerenje učinkovitosti oglasa razumijevanjem radnji koje ljudi poduzimaju na web-mjestu.

Kako odbiti i izbrisati kolačiće?

Možete odabrati odbacivanje ili blokiranje svih ili određenih vrsta kolačića koji su postavljeni na temelju vašeg posjeta web-mjestu tako da kliknete na postavke kolačića na našim web stranicama. Možete promijeniti svoje preference za web-mjesta i/ili web-mjesta bilo kojeg dobavljača trećih strana promjenom postavki preglednika. Napominjemo da većina preglednika automatski prihvaća kolačiće. Stoga, ako ne želite da se kolačići koriste, možda ćete morati aktivno brisati ili blokirati kolačiće. Ako odbijate korištenje kolačića, i dalje ćete moći posjetiti naša web-mjesta, ali neke od funkcija možda neće raditi ispravno.  Također možete posjetiti http://www.allaboutcookies.org za detalje o tome kako izbrisati ili odbiti kolačiće, a i za sve daljnje informacije o cookies općenito. Korištenjem naše web stranice bez brisanja ili odbijanja nekih ili svih kolačića, suglasni ste da možemo postaviti one kolačiće koje niste izbrisali ili odbili na uređaju.